Ole

Linóleo estampado en degradado y en plata.

Xmas 2012

Charla nocturna / Chatting at night

Parece un encuentro nocturno ¿para hablar de algo importante? It seems a meeting at night, to chat about something important?

Josito & Pedrito

Estos son Josito,  Pedrito y el gato o gata de la vecina. Estas fotos se hicieron para el DNI, la de Josito no sirvió porque tenían el fondo de color. These are Josito, Pedrito and the neighbor's cat. The pictures were taken for the IND, but Josito´s photo was not ok because of the background´s colour.

Estoy soñando con ponerme la bufanda. Este fresquito que entra por la ventana es muy agradable. I am dreaming of wearing the scarf. This chili is getting inside my room is very nice.

No paraba de darle vueltas, el mismo asunto rondaba en su cabeza día y noche. Hasta que se preguntó por qué luchar contra ello. Todo acabaría por desvanecerse con el tiempo con un poco de suerte, o quizás no. She could not stop thinking about it, the same thought inside her head every day and night. Eventually she wondered why fight against it. Everything would vanish in the time with a bit of luck, or maybe not.

Retrato de una chica II / Portrait´s woman II

Esta semana se llevan los cuadros, esta chica iba muy elegante cuando salió de paseo el domingo por la tarde. Checkered clothes is in fashion this week, this girl dressed very smart when she went for a sunday afternoon walk.
a